6月14日下午,北京语言大学首届中国文化多语种传播能力大赛颁奖典礼暨第十九届世界文化节闭幕式在逸夫报告厅隆重举行。党委常委、副校长黄益方,党委学工部部长武玉洲,党委宣传部副部长卜晨光,校团委书记张晴,应用中文学院党委副书记白浩,新闻传播学院党总支书记杨天乔,外国语学部副主任(主持工作)穆杨,党委副书记刘洁出席活动。此外,获奖团队代表、教师代表、学生代表也来到了现场。
本届中国文化多语种传播能力大赛以“多语共话•京韵非遗”为主题,旨在以多语种为笔墨,书写中华文化独有的东方魅力,将北京非遗的故事娓娓道来;以短视频为土壤,创作多样化、年轻化的视听佳作,绽放文明交流互鉴的绚烂之花。
活动伊始,穆杨教授作为主办方代表上台致辞。她对全体参赛团队的努力和创意表示高度赞赏。她表示,文化因交流而精彩,文明因借鉴而丰富。在弘扬中国文化的过程中,多语种传播具有极为重要的作用。希望北语学子借助语言优势,运用短视频这一大众喜闻乐见的讲述方式,传承中华文化基因、展现中华审美风貌,真正做到讲好中国故事、传播好中国声音。
随后,活动正式进入颁奖环节。本届大赛涌现出众多优秀团队,他们的创新思维与古老技艺碰撞出美丽火花,将北京非遗的故事娓娓道来。经过专家评审团的公正评审,最终评选出了一、二、三等奖、提名奖、入围奖,以及多项个人单项奖。从前期的选题确定、脚本撰写,到后期选景拍摄、剪辑输出,这场多语盛会的成功举办离不开每一位选手的辛勤付出。
随后,在获奖团队代表风采展示环节,排名前三位的获奖团队向在座观众分享了他们的创作灵感与心得体会。他们将团队的创作故事娓娓道来,并结合精心制作的短视频,诠释了古老非遗与现代技艺的完美融合,展现了跨语言与跨文化的创意碰撞。从传统工艺品景泰蓝到北京吉祥物兔爷,各团队深入挖掘中华文化精髓,以多元视角共绘非遗创新的多彩画卷。视频背后有趣的故事不仅展现了各队的创意和才华,更是中外文化交流的生动体现,赢得了在场观众的热烈掌声。
中场表演环节将活动推向高潮。来自不同文化背景的中外学子,以友谊为桥梁,以文化为纽带,共同演唱歌曲《change》,展示了文化的魅力。涓涓细流汇成大海,点点星光点亮银河,绽放出多元文化共存共生的绚烂之花。观众们在感受音符跳跃的同时,也感受到了“各美其美,美美与共,美人之美,天下大同”的文化内涵。
随后,随着大赛回顾视频与世界文化节总结视频的播放,在座师生一起回顾了本届中国文化多语种传播能力大赛的台前幕后,以及世界文化节系列活动的精彩瞬间,其中不仅有各团队在赛事中的精彩表现,也有工作人员与志愿者们的辛勤付出。
紧接着,黄益方副校长发表闭幕致辞。他首先向获奖同学表示祝贺,并总结了本届大赛与世界文化节的丰硕成果。他指出,此次世界文化节包括三大板块、九项活动,这一系列活动的顺利举办离不开全校全体师生的共同努力。黄益方校长提出殷切期许,希望广大青年在未来继续秉承“德行言语,敦睦天下”的校训,用多语种讲好中国故事,展现北语学子的精神面貌。
世界文化节为全球青年搭建起了广阔的对外交流展示平台,凝聚了中外学子相知相亲的友谊,这不仅是一场旅程的落幕,更是多元文化沟通的延续。我们期待,未来将会有更多的声音,通过语言的桥梁继续推动不同文化之间的交融,共同续写文明对话交流互鉴的精彩篇章!